วันที่ 29 กันยายน 2566 ศูนย์ทดสอบภาษาและพัฒนาทักษะทางวิชาการ (CAAS) คณะศิลปศาสตร์ จัดสอบวัดความรู้ภาษาอังกฤษ Mahidol University English Language Test (MU-ELT) แก่นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย นนทบุรี ภายใต้โครงการเครือข่ายความร่วมมือศูนย์สอบ MU-ELT ระหว่างคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ร่วมกับโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย นนทบุรี โดยนักเรียนที่เข้ารับการสอบสามารถเทียบเคียงผลสอบดังกล่าวตามมาตรฐาน Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) หรือเพื่อใช้ประกอบการยื่นสมัครเข้าศึกษาต่อระดับปริญญาตรี มหาวิทยาลัยมหิดล ตามประกาศรับสมัครของแต่ละคณะ