วันที่ 25 มกราคม 2569 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ร่วมกับ Hankuk University สาธารณรัฐเกาหลี คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ จัดการประชุมวิชาการเรื่อง “จุดเชื่อมไทยเกาหลี ทบทวนความเป็นไทย วัฒนธรรมและสังคม” The Symposium on Crossroads of Thai-Korean: Rethinking Thainess, Culture, and Society โดยได้รับเกียรติจากผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อภิวิชญ์ เลี้ยงอิสสระ คณบดีคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล เป็นประธานในพิธีเปิด ณ ห้อง 218 ชั้น 2 อาคารสิริวิทยา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา โดยมี Professor Dr. Bong Chul Kim, Chairman of Korean Association of Thai Studies (KATS) and Professor of International Law, at Division of International Studies, Hankuk University of Foreign Studies, Assoc. Prof. Dr. Jompon Pitaksantayothin, Director of Outreach of KATS, and
Assoc. Prof. of Law, at Division of International Studies, Hankuk University of Foreign Studies, Professor Dr. Keun Hye Shin ศาสตราจารย์วุฒิคุณ (Adjunct Professor) ของคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล สาขา Thai Language and Culture ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สุธิดา วิมุตติโกศล รองคณบดีฝ่ายวิจัยและบัณฑิตศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศาสตราจารย์ ดร.นัทธนัย ประสานนาม รองคณบดีฝ่ายวิจัยและสร้างสรรค์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พิมพวรรณ ใช้พานิช ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายสารสนเทศและสื่อสารองค์กร คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ณัฐกาญจน์ นาคนวล รองคณบดีฝ่ายวิจัยและวิชาการเพื่อสังคม คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล พร้อมด้วยผู้บริหาร คณาจารย์และนักศึกษา จากมหาวิทยาลัยเครือข่ายให้เกียรติเข้าร่วมงาน
กิจกรรมในงานประกอบด้วย การนำเสนอผลงานของคณาจารย์ไทย-เกาหลี และผลงานของนักศึกษาแบบบรรยาย แบ่งเป็น
• Session 1: Language & Power
หัวข้อเรื่อง “The Laws for Content Promotion by the Thai”
โดยProfessor Dr. Bong Chul Kim, Chairman of Korean Association of Thai Studies (KATS) and Professor of International Law, at Division of International Studies, Hankuk University of Foreign Studies
หัวข้อเรื่อง “Influence of variable conceptualization on lexicalization and grammaticalization: The case of ENTER in Thai and Korean”
โดย Dr. Kultida Khammee อาจารย์ประจำคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา และ Professor Dr. Seongha Rhee ศาสตราจารย์วุฒิคุณ (Adjunct Professor) สาขาภาษาศาสตร์ประยุกต์ ของคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
• Session 2: Cultural Narratives, Soft Power, and Society
หัวข้อเรื่อง “ขาเดียว–ขามแดน: ถอดรหัส “ผีกองกอย” และ “วีดารีกวี” กับพลังของ “ความไม่สมบูรณ์” ใน เรื่องเล่าผีไทย–ผีเกาหลี”
โดยรองศาสตราจารย์ ดร.อภิลักษณ์ เกษมผลกูล อาจารย์ประจำหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
หัวข้อเรื่อง “Tee Yod (Death Whisperer): A Horror Narrative from a Sociological Perspective”
โดย Associate Professor Dr. Jompon Pitaksantayothin
(Director of Outreach of KATS, and Assoc. Prof. of Law, at Division of International Studies, Hankuk University of Foreign Studies
หัวข้อเรื่อง “Soft Power and Human Mobility between Korea and Thailand”
โดย Dr. Joon Pyo Lee, Director of Administration of KATS, and Lecturer at Department of Thai Studies, Hankuk University of Foreign Studies
• Session 3: Folklore, Representation, and Cultural Production
หัวข้อเรื่อง “คติชนกับการสร้างสรรค์เรื่องเลาใน “เกมคืนหลอน ซ่อนทาง (Night Drive)””
โดยนางสาวถาสินี หลวงชัยสินธุ์ นักศึกษาสาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
หัวข้อเรื่อง “การสร้างภาพแทนเยาวชนผ่านวรรณกรรมเยาวชนเรื่อง แม่มดกิกิผจญภัย”
โดยนางสาวนรกมล เกื้อกูลศาสนกิจ นักศึกษาสาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
หัวข้อเรื่อง “ผลกระทบของการค้าเชิงพาณิชยต่อการผลิตผ้าไททรงดำในจังหวัดนครปฐม”
โดยนางสาวกานต์นิวัต แสงมาลา นักศึกษาสาขาวิชาภาษาอังกฤษ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
• Session 4: Roundtable Discussion
หัวข้อเรื่อง “ประสบการณ์การสอนภาษาไทยให้นักศึกษาต่างชาติ” (Reflections on Teaching Thai Language to International Students)
โดย Professor Keun Hye Shin ศาสตราจารย์วุฒิคุณ (Adjunct Professor) สาขาวิชาภาษาไทย ของคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.วรรณพร พงษ์เพ็ง
อาจารย์ ดร.พิมพ์พิชชา คูประเสริฐ
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อรวี บุนนาค
อาจารย์ประจำหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
• Session 5 Language in Everyday Life
หัวข้อเรื่อง “เมื่อโตขึ้นคำวา ‘เลิก’ ก็โตตาม: การศึกษากลวิธีการใช้ภาษาในการบอกเลิกความสัมพันธ์ แบบคู่รัก”
โดยนางสาวปิยพร ไชยแก้ว นักศึกษาสาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
หัวข้อเรื่อง “จากวิกฤตสู่พลิกผัน: ฉากสถานการณ์ “การเสพยา”
โดยนางสาวณัฐริกา ดอนหงษ์ไพร นักศึกษาสาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
การประชุมวิชาการดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างองค์ความรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับประเด็นร่วมสมัยในสาขาไทยศึกษาและเกาหลีศึกษา พร้อมสนับสนุนและเปิดพื้นที่ทางวิชาการให้นักวิชาการ นักศึกษา และองค์กรที่เกี่ยวข้องได้นำเสนอผลงานวิจัย แลกเปลี่ยนความคิดเห็น และสร้างเครือข่ายทางวิชาการร่วมกัน อีกทั้งเป็นการขยายและยกระดับความร่วมมือทางวิชาการระหว่างเครือข่ายระดับชาติและนานาชาติ เพื่อส่งเสริมพันธกิจด้านการวิจัยและพัฒนาเครือข่ายทางวิชาการให้มีความเข้มแข็งและยั่งยืนต่อไป
